船公司SO中英文對照表
Bookingnumber:訂艙號碼
Vessel:船名
Voyage:航次
CY closing DATE:截柜日期，截關日
SICUT OFF date/time:截提單補料日期/時間
Expiry date:有效期限，到期日期
Sailing date:航行日期/船離開港口的日期
ETA(ESTIMATED TIME OF ARRIVAL):預計到達時間，到港日
ETD(ESTIMATED TIME OF DELIVERY):開船日
ETC(ESTIMATED TIME OF CLOSING):截關日
Loading port;Port of loading(POL):裝貨港
From City:起運地
EXP(export):出口
Final destination:交貨目的地
Place of Delivery(POD)或To City:目的地，交貨地
Discharge/Load Port:卸貨港
Dry:干的/不含液體或濕氣
Quantity:數量
Cargo type:貨物種類
Containernumber:集裝箱號碼
Specific cargo container:特種貨物集裝箱
ContainerSize:貨柜尺寸
Numberof container:貨柜數量
CU.FT:立方英尺
Cont Status:貨柜狀況
FullContainer Address:還重柜地點
Revised:修改后，已經校正，已經修訂
Size/Type:柜型尺寸尺寸/種類
Discharge Port:卸貨港
Destination:目的地
SpecialType:特殊柜型
S/O No:訂艙號
Shipping 0rder No.:托運單號碼
Vent:通風
Humidity:濕度
PT:檢測

Genset:發電機
Instruction:裝貨說明
SpecialRequirement:特殊要求
GWT::(貨物毛重)限重/柜，一般是柜和貨物的總重量
SOC:貨主的集裝箱
FeederVessel/Lighter:駁船航次
G.w.(gross weight):毛重
MAX(maximum):最大的、最大限度的
MIN(minimum):最小的，最低限度
M或MED(medium):中等，中級的
P/L(packinglist):裝箱單、明細表